Sri Ramakrishna, (1836-1886) es considerado como un Avatara. Los dichos y Sentencias fueron escritos por sus discípulos en bengalí y se tradujeron al sánscrito y al inglés.
Dichos y Sentencias - 5
5. Cuatro ciegos fueron a ver un elefante. Uno le palpó la pierna y dijo: “El elefante es como una columna”. El segundo le palpó la trompa y dijo: “El elefante es como un garrote grueso”. El tercero le palpó la barriga y dijo: “El elefante es como un barreño enorme”. El cuarto le palpó las orejas y dijo: “El elefante es como una cesta de aventar”. Y así comenzaron a disputar entre ellos sobre cómo era la forma del elefante.
Uno que pasaba por allí, al verlos en tal discusión, les dijo: “¿Sobre qué estáis discutiendo?”. Le contaron todo lo ocurrido y le pidieron que arbitrase él la disputa. Y aquel hombre les dijo: “Ninguno de vosotros ha visto al elefante. El elefante no es como una columna: lo que parecen columnas son sus patas. Y no es como un gran barreño de agua; lo que es como un barreño es su vientre. No es como una cesta de aventar; lo que parecen cestas de aventar son sus orejas. Y no es como un garrote grueso; lo que lo es, es su trompa. El elefante tiene todas esas cosas”. De manera parecida disputan los que han visto tan sólo un aspecto de la Divinidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario