02 junio 2007

La necesidad de navegar


En el viaje para llegar aquí nos topamos con fortísimas tormentas. Tormentas que no aparecieron porque sabían que veníamos; estaban allí por casualidad. Y, ¿cuál era nuestro trabajo? Cerciorarnos de tomar la decisión correcta: virar a la derecha, virar a la izquierda, y siempre dirigiéndonos hacia el destino final.

Así también es la vida. Quizás se produzcan tormentas increíblemente fuertes. No aparecen porque quieran enfocarse en ti. No vienen porque estén tratando de vengarse. Ese no es su fin. Pase lo que pase, ocurren porque tenía que suceder. Tu trabajo consiste en navegar, en dirigirte siempre hacia tu destino.

Maharaji en Curaçao, 1 de septiembre de 2001. Fragmento traducido del inglés.

No hay comentarios: